Домовладелец хозяйничает в мясной лавке на первом этаже и кормит жильцов, которые являются и клиентами, и сырьем для продукции. Беда в том, что в них постоянно влюбляется близорукая и мышеподобная дочь мясника. В прошлом обычно гастрономия одерживала верх над романтическими устремлениями, но новый претендент произвел на нее такое сильное впечатление, что фарша не получилось. Мясник не может поверить в происходящее, но что-то заставляет его откладывать «разделку», пока соседи не начинают

Богатенький наследник Натаниель только что с успехом закончил курсы изящных манер и готов к руководству папиным отелем на Гавайях. Но по дороге к отелю Натаниель слегка ошибается кораблем и вместо роскошного круизного лайнера оказывается на потрепанной рыбацкой шхуне. Команда сплошь из просоленных морских волков наотрез отказывается доставлять папенькиного сыночка по назначению. Теперь ему предстоит веселое и непредсказуемое путешествие.